Semaine d'action ELA : des inspecteurs belges observent les contrôles sur les chantiers de construction à Chypre

Dans le cadre de la semaine d'action ELA : Construction, des inspecteurs sociaux belges ont participé les 2 et 3 octobre 2025 à une action conjointe sur de grands chantiers de construction à Nicosie, à Chypre.

Au cours des contrôles, des infractions aux règles relatives au salaire minimum et au travail non déclaré ont été constatées.

Il est frappant de constater que les formes de fraude les plus courantes dans le secteur de la construction diffèrent entre Chypre et la Belgique. Bien qu'il s'agisse de grands chantiers, pratiquement aucun travailleur indépendant n'a été trouvé lors du contrôle. Les travailleurs salariés ou indépendants détachés étaient également très peu nombreux sur ces chantiers.

Un aspect particulier de cette action a été le test de traduction en temps réel pendant le contrôle du chantier, qui a considérablement facilité la communication entre les inspecteurs belges et chypriotes. Ce soutien technologique a contribué à un échange d'informations efficace et a renforcé la coopération sur le terrain.

Cette action s'inscrit dans le cadre d'efforts européens plus larges visant à renforcer la coopération et l'échange de connaissances entre les services d'inspection sociale. Grâce à l'observation et à l'échange de bonnes pratiques, les services d'inspection renforcent leur approche, tant en matière de fraude sociale transfrontalière que nationale.